绯闻女孩 第四季 Gossip Girl season 4 (2010)
编辑:edit2 来源:网络
发布时间:2011-03-14 16:54

导演: 马克•沃尔伯格
编剧: Cecily von Ziegesar / 乔什•施瓦兹
主演: 布蕾克•莱弗利 / 莉顿•梅斯特 / 佩恩•拜德格雷 / 切斯•克劳福 / 爱德•维斯特维克 / 泰勒•摩森
类型: 剧情 / 爱情
制片国家/地区: 美国
语言: 英语
集数: 22
单集片长: 40分钟
首播日期: 2010-09-13

简介

浪漫之都巴黎;Taylor Momsen消失很长一段时间;Rufus和Lilly不再那么幼稚;Chuck和Blair重寻幸福;而Serena……还是Serena。或许有一天我们能见到Dan跌下山崖,顺手把放荡不羁的Vanessa也拖下去。在《八卦天后 第4季》的首集中,Blair和Serena在巴黎度过了一个美好的夏天,不知道她以前的情人Chuck Bass正经受枪伤的痛苦。正当Blair决定忘记Chuck时,Chuck在巴黎神秘现身,还带来一位美貌高贵的法国新情人。与此同时,Serena正享受着新的单身女郎身份,与Claire及一群性感的巴黎男孩混在一起,不去想她究竟该接受哪位情郎:Dan还是Nate。纽约上东区,Nate遇到一个叫Juliet的美丽女人。Juliet称Nate糜烂的夏季生活只不过是他用来逃避现实的手段--他心中还爱着Serena。而Dan、Georgina和孩子的故事还在继续,Vanessa也卷了进来。时尚之夜活动即将举行,van der Woodsen家又开始充满生气……


经典语录
If you're ready to forgive me, then nothing can tear us apart, I promise.
如果你已经准备原谅我了,那么没有任何东西可以将我们分离,我保证。

What you said before, I love you too, always have, always will. 
对于你之前说的(之前他说了I love you),我也爱你,一直是,永远会。

Everything's horrible. My whole life is falling apart. 
一切都那么糟糕,我的生活被毁了。

So rebuild it. You're a Waldorf, remember?
那就重新开始啊,你是Waldorf,记得吗?

People don't tell you who you are. You tell them. Stay and fight. I'll fight with you.
人们不记得你是谁,你就要告诉他们。我会留下来和你一起战斗。

One may be the loneliest number, but sometimes only the lonely can play.
“一”也许是最孤单的数字,但是有时候只有孤单的人才玩得起来。

With friends like this, who needs an army? 
有这样的朋友,谁还需要什么军队呢。

They say love conquers all, but maybe love never meet Georgina Sparks.
人们说“爱”所向无敌,也许“爱”从来没有遇见过Georgina Sparks。

The only thing feared by the spawn of Satan? Mom and dad. Leave to Blair Warldof to know that bitches don't just happen. They're made, by parents even more wicked than their offspring.
 撒旦之子最怕什么呢?当然是父母啦。 这也使得 Blair Warldof 明白贱人并非凭空产生,而是由更为邪恶的父母抚养长成的。 
已有6602人阅读