“钉客”的兴趣乐园
编辑:liqiao 来源:《英语角》NO.5 May 2012
发布时间:2012-05-23 15:18
C  

5 minutes later

Bob: Brinley, this food is fantastic! I feel like I’m sitting in a café in Mexico or something. 
These enchiladas are awesome. Got any more? 

Brinley: Thanks, Bob! Yes, I do. There’s another 3)batch in the oven right now. They’ll be 
out shortly. 

Liona: They really are great, Brinley! 

Jack: They’re right, honey. This is one of the best recipes you’ve made in a while, I think. 
I’m a fan. 

Brinley: That’s great, sweetheart. I’m glad you like it…

Bob: I think that Liona might need to get this recipe from you before we leave.

Brinley: Funny you should say that…I know where she can get the recipe…

Liona: Did you get it where I think you got it?

Brinley: Yes, I did! 

Jack: [Moans] Oh, no! Don’t say it! 

Brinley: Sorry honey, I hate to break it to you, but…I got it from Pinterest! 

Jack:  Well… if Pinterest has you making these cheesy enchiladas, I guess it’s not 
as bad as I thought…

C  

5分钟后

鲍勃:布林利,这些食物真是太棒了!我感觉我仿佛就在一家墨西哥餐厅里。这些玉米卷饼真棒。还有吗?

布林利:谢谢,鲍勃!还有呢。烤箱里还有一炉呢。马上就出炉了。

丽安娜:真的很好吃,布林利!

杰克:确实不错,亲爱的。我觉得这是你这段时间做的最好的菜之一了。我已经是它的粉丝了。

布林利:(笑)很好啊,亲爱的。很高兴你喜欢……

鲍勃:我想丽安娜可能会在离开之前从你这里拿到菜谱……

丽安娜:你是在我想的那个地方看到的菜谱吗?

布林利:没错!

杰克:(抱怨)哦,不!别说!

布林利:对不起,亲爱的,我也不想让你听见,但是……我是从Pinterest上看到的!

杰克:(笑)好吧,如果Pinterest能让你做出这些美味的玉米卷饼,我想它也不像我想象中的那么糟……


单词

1) lampshade ['læmpˌʃeid] (n.) 灯罩
2) addict ['ædikt] (v.) 使上瘾
3) batch [bætʃ] (n.) 一批,一炉
已有32270人阅读